Naša vízia: Kompetentne na mieste pre našich zákazníkov

Teraz sme vybudovali globálnu zákaznícku sieť. Je pre nás obzvlášť dôležité, aby sme vám vždy mohli ponúknuť profesionálne a zákaznícky orientované poradenstvo.

Z tohto dôvodu sme už pre našich zákazníkov k dispozícii na 21 miestach po celom svete. S našimi špecialistami vo vašej oblasti si tak môžete ujasniť všetky pre vás dôležité otázky. V záujme ďalšieho rozšírenia tejto stratégie sa plánujú ďalšie showroomy v oblastiach Paríža, Hamburgu, Londýna a Atén.

Pomocou nášho praktického vyhľadávača predajní jednoducho nájdite showroom vo vašej blízkosti. Jednoducho nás navštívte a nezáväzne sa dozviete viac o individuálnom plánovaní komerčnej kuchyne a cateringu. Tešíme sa na Vašu návštevu!

Naše miesta v Nemecku

Naše miesta v Európe

Naše medzinárodné lokality

Interná ohlasovacia kancelária podľa zákona o ochrane oznamovateľov (HinSchG)

Dňa 2. júla 2023 vstúpil do platnosti zákon o ochrane oznamovateľov (HinSchG), ktorý slúži na implementáciu takzvanej smernice o oznamovateľoch (smernica (EÚ) 2019/1937) do nemeckého práva. Hlavným cieľom tohto zákona je zabezpečiť komplexnú ochranu ľudí, ktorí upozorňujú na porušovanie zákonov a pravidiel v spoločnostiach a úradoch.

Zriadenie interného ohlasovacieho miesta je dobrovoľným a nepovinným opatrením. Zamestnanci, dodávatelia a zákazníci GGM majú možnosť nahlásiť potenciálne závažné pochybenia na pracovisku alebo porušovanie ľudských a environmentálnych práv.

Ak nám poskytnete informácie prostredníctvom internej ohlasovacej kancelárie, umožníte nám túto záležitosť vyšetriť a podniknúť príslušné kroky. Chápeme, že nahlásenie incidentov je často odvážny krok a môže prísť s obavami z negatívnych dôsledkov nahlásenia. HinSchG preto upravuje ochranu takzvaných whistleblowerov. Ľudia, ktorí poskytujú informácie, sú zákonom chránení pred znevýhodnením v dôsledku ich oznámenia. Odvetné opatrenia v profesionálnom kontexte, ako sú nevýhody v povýšení, varovania, ukončenia alebo iné formy diskriminácie, nie sú z dôvodu správy povolené.

Ľudia, ktorí chcú poskytnúť informácie o sťažnostiach, sa môžu obrátiť buď na internú alebo externú ohlasovňu.

Ak je možné interne podniknúť účinné kroky proti akýmkoľvek porušeniam, kontaktujte, prosím, predovšetkým internú ohlasovaciu kanceláriu. Prispievate tak k zabezpečeniu spoľahlivosti a integrity GGM Gastro International GmbH a zabezpečeniu dodržiavania pravidiel a korektnej spolupráce. Aj po internom vyklopení zostáva možnosť (ďalšieho) externého vyklopenia.

Zodpovednosti internej ohlasovne v súlade s § 2 HinSchG

1. Porušenia, ktoré sú trestné podľa zákona,

2. priestupky, za ktoré sa ukladá pokuta, ak porušený predpis slúži na ochranu života, zdravia alebo zdravia alebo na ochranu práv zamestnancov alebo ich zastupiteľských orgánov,

3. iné porušenia federálnej a štátnej legislatívy, ako aj priamo uplatniteľných právnych aktov Európskej únie a Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu

       Medzi ne patria okrem iného:

• boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu,
• Bezpečnosť a súlad produktu,
• bezpečnosť na cestách,
• Umweltschutz,
• Radiačná ochrana a jadrová bezpečnosť,
• podpora využívania energie z obnoviteľných zdrojov a energetickej účinnosti,
• bezpečnosť potravín a krmív,
• práva a ochrana spotrebiteľa,
• Ochrana súkromia v elektronickej komunikácii, ochrana dôvernosti komunikácie, ochrana osobných údajov,
• Bezpečnosť v informačných technológiách.
• Porušenie federálnych a pre klientov jednotne platných predpisov o postupe pri zadávaní verejných zákaziek a koncesií a o právnej ochrane v týchto konaniach po dosiahnutí príslušných prahových hodnôt EÚ,

a iné porušenia finančných a daňových zákonov.

Poznámka:

• Interná ohlasovacia kancelária nezodpovedá za všeobecné sťažnosti.
• Ak máte podozrenie na akékoľvek údajné porušenie ochrany údajov, nahláste to priamo úradníkovi pre ochranu údajov v GGM Gastro International GmbH.
• Interná ohlasovňa nie je určená na riešenie akútnych mimoriadnych udalostí alebo nebezpečných situácií.

Čo robiť po prijatí vášho upozornenia

Vaše hlásenie potvrdí zástupca ohlasovne do 7 dní od prijatia. Preskúmanie a vyhodnotenie výpovede prebieha do 3 mesiacov. Potom budete informovaní o prijatých alebo plánovaných následných opatreniach za predpokladu, že tieto informácie nezasahujú do interného vyšetrovania alebo vyšetrovania a neporušujú práva osôb uvedených v správe alebo predmetu správy.

Vysvetlenie, ako sa spracúvajú vaše údaje

S vašimi údajmi sa vo všeobecnosti zaobchádza dôverne a nie sú poskytované tretím stranám. Ak však bude potrebné poskytnúť osobné údaje tretím stranám z dôvodu zákonnej povinnosti alebo na ďalšie prešetrenie nahláseného porušenia, budeme vás vopred kontaktovať.

Poskytnutie osobných údajov ako oznamovateľ je dobrovoľné. Uvedenie kontaktných údajov však môže uľahčiť komunikáciu medzi vami a ohlasovňou a urýchliť proces riešenia hlásenia. Vnútorná ohlasovňa spracúva aj anonymné oznámenia.

Ak poskytnete osobné údaje, odoslaním oznámenia súhlasíte s tým, že tieto údaje môžeme spracovať a uložiť na účely objasnenia oznámenia a kontaktovania vás. Svoj súhlas máte právo kedykoľvek v budúcnosti odvolať.

Informácie o ochrane údajov

Týmito informáciami o ochrane údajov spoločnosť GGM Gastro International GmbH plní svoju informačnú povinnosť v súlade s článkami 13 a 14 všeobecného nariadenia EÚ o ochrane údajov (EU-GDPR) na spracúvanie osobných údajov Úradom pre vnútorné ohlasovanie v súlade so zákonom o ochrane oznamovateľov. Pokiaľ ide o ďalšie používané pojmy, „osobné údaje“, „spracovanie“, „prevádzkovateľ“, „tretia strana“ atď., odkazuje sa na definície v článku 4 nariadenia EÚ GDPR.

1.   Kontaktné údaje

1.1. Meno a kontaktné údaje zodpovednej osoby  

GGM Gastro International GmbH

Výkonní riaditelia: Ferit Inan & Ömer Elma

Weinerpark 16,

D - 48607 Ochtrup

Telefon: +49 (0) 2553 – 72 20 – 0

Fax: +49 (0) 2553 – 72 20 20 – 200

E-Mail: info@ggmgastro.com

www.ggmgastro.com

1.2. Ohlasovňa

Webseite: Systém ochrany oznamovateľov

1.3. Kontaktaufnahme per Brief

Ak nás kontaktujete listom, označte svoj list aj na obálke ako dôverný. Ak máte záujem o osobné stretnutie, dajte nám vedieť jedným z vyššie uvedených spôsobov. 

1.4. Kontaktné údaje na zodpovednú osobu

Unser Datenschutzbeauftragter ist postalisch unter der Adresse des Verantwortlichen und per E-Mail unter datenschutz@ggmgastro.com erreichbar.

2.   Spracovávané osobné údaje a účely

V rámci hlásenia a spracovania hlásenia internou ohlasovňou budú vaše osobné údaje zhromažďované a spracovávané na nasledujúce účely:

Pre informácie o podávaní správ

o  V prípade potreby meno a kontaktné údaje

o  Osobné údaje, ktoré sú obsahom vašej správy.

Na začatie následných akcií

o  Osobné údaje potrebné na vykonanie následných opatrení.

3.   Právny základ spracovania údajov

Právnym základom spracúvania osobných údajov na vyššie uvedené účely je článok 6 ods. 1 písm. c. EU GDPR v spojení s § 10 zákona o ochrane oznamovateľov.

4.   Dátové prenosy

Vaše osobné údaje, ktoré spoločnosť GGM Gastro International GmbH spracúva na účely uvedené v bode 2., nebudú spravidla poskytované tretím stranám. Vo výnimočných prípadoch môžu byť údaje postúpené tretím stranám na základe zákonného povolenia, napríklad v rámci ustanovení Trestného poriadku (StPO) orgánom činným v trestnom konaní na vyšetrovanie trestných činov.

5.   Termíny vymazania

Údaje, ktoré sa spracúvajú na účely uvedené v bode 2., sa spravidla vymažú alebo – ak ide o listinné dokumenty – zničia tri roky po ukončení konania podľa § 11 ods. 5 HinSchG.

6.   Vaše práva ako dotknutej osoby

Ako dotknutá osoba môžete kedykoľvek uplatniť práva, ktoré vám udeľuje nariadenie EÚ GDPR:

o    právo na informácie o tom, či a ktoré z vašich údajov sa spracúvajú (Art. 15 EU-DSGVO),

o    právo požadovať opravu alebo doplnenie údajov, ktoré sa Vás týkajú (Art. 16 EU-DSGVO),

o    právo na vymazanie údajov, ktoré sa vás týkajú, v súlade s Art. 17 EU-DSGVO,

o    právo, v súlade s Art. 18 EU-DSGVO požiadať o obmedzenie spracúvania údajov.

Okrem uvedených práv máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu údajov (článok 77 GDPR EÚ)