Bendra informacija 

Šioje informacijoje pateikiama paprasta apžvalga, kas nutinka jūsų asmeniniams duomenims, kai lankotės šioje svetainėje. Asmens duomenys yra bet kokie duomenys, kurie gali būti naudojami jūsų tapatybei nustatyti. Išsamią informaciją duomenų apsaugos tema rasite mūsų duomenų apsaugos deklaracijoje, pateiktoje po šiuo tekstu.

Duomenų rinkimas šioje svetainėje 

Kas atsakingas už duomenų rinkimą šioje svetainėje? 

Duomenų tvarkymą šioje svetainėje atlieka svetainės operatorius. Jų kontaktinius duomenis rasite šios duomenų apsaugos deklaracijos skiltyje „Pastaba apie atsakingą įstaigą“.

Kaip mes renkame jūsų duomenis? 

Viena vertus, jūsų duomenys renkami, kai jūs juos pateikiate mums. Tai gali būti pvz. Tai gali būti, pavyzdžiui, duomenys, kuriuos įvedate į kontaktinę formą. 

Kiti duomenys renkami automatiškai arba su Jūsų sutikimu mūsų IT sistemų, kai lankotės svetainėje. Tai visų pirma techniniai duomenys (pvz., interneto naršyklė, operacinė sistema arba puslapio prieigos laikas). Šie duomenys renkami automatiškai, kai tik įeinate į šią svetainę. 

Kam naudojame jūsų duomenis? 

Dalis duomenų renkami siekiant užtikrinti, kad svetainė būtų teikiama be klaidų. Kiti duomenys gali būti naudojami jūsų vartotojo elgesiui analizuoti. Jei sutartis galima sudaryti ar inicijuoti per svetainę, perduodami duomenys taip pat bus tvarkomi sutarčių pasiūlymams, užsakymams ar kitoms užsakymų užklausoms. 

Kokias teises turite dėl savo duomenų? 

Jūs turite teisę bet kuriuo metu nemokamai gauti informaciją apie saugomų asmens duomenų kilmę, gavėją ir paskirtį. Taip pat turite teisę reikalauti ištaisyti arba ištrinti šiuos duomenis. Jei davėte sutikimą tvarkyti duomenis, šį sutikimą galite bet kada atšaukti ateityje. Taip pat turite teisę reikalauti, kad tam tikromis aplinkybėmis būtų apribotas Jūsų asmens duomenų tvarkymas. Taip pat turite teisę pateikti skirą atsakingai priežiūros institucijai. 

Galite susisiekti su mumis bet kuriuo metu šiuo klausimu arba jei turite daugiau klausimų apie duomenų apsaugą. 

Duomenų apsauga 

Šių svetainių operatoriai labai rimtai žiūri į jūsų asmens duomenų apsaugą. Jūsų asmens duomenis tvarkome konfidencialiai ir laikydamiesi įstatymų nustatytų duomenų apsaugos taisyklių bei šios duomenų apsaugos deklaracijos. 

Kai naudojatės šia svetaine, renkami įvairūs asmens duomenys. Asmens duomenys – tai duomenys, kurie gali būti naudojami jūsų tapatybei nustatyti. Šioje duomenų apsaugos deklaracijoje paaiškinama, kokius duomenis renkame ir kam juos naudojame. Taip pat paaiškinama, kaip ir kokiu tikslu tai vyksta. 

Norime atkreipti dėmesį, kad duomenų perdavimas internetu (pvz., bendraujant el. paštu) gali turėti saugumo spragų. Neįmanoma visiškai apsaugoti duomenų nuo trečiųjų šalių prieigos. 

Pastaba atsakingai institucijai 

Už duomenų tvarkymą šioje svetainėje atsakinga institucija: 

GGM Gastro International GmbH 
 
Vykdomieji direktoriai: Ferit Inan ir Ömer Elma 
Weinerpark 16 
D - 48607 Ochtrup 

Telefon: Tel: +49 (0) 2553 - 72 20 - 0 | Fax: +49 (0) 2553 - 72 20 20 – 200 
E-Mail: info@ggmgastro.com 

Atsakinga institucija yra fizinis ar juridinis asmuo, kuris vienas arba kartu su kitais sprendžia dėl asmens duomenų (pvz., vardų, el. pašto adresų ir kt.) tvarkymo tikslų ir priemonių. 

Saugojimo trukmė 

Jei šioje duomenų apsaugos deklaracijoje nenurodytas konkretus saugojimo laikotarpis, jūsų asmens duomenys išliks mums tol, kol nebebus taikomas duomenų tvarkymo tikslas. Jei pateiksite teisėtą prašymą ištrinti arba atšauksite sutikimą tvarkyti duomenis, jūsų duomenys bus ištrinti, nebent turėsime kitų teisiškai leistinų priežasčių saugoti jūsų asmens duomenis (pvz., mokesčių ar komercinės teisės saugojimo laikotarpiai); Pastaruoju atveju ištrinama, kai šios priežastys nebegalioja. 

Bendra informacija apie teisinį duomenų tvarkymo pagrindą šioje svetainėje 

Jei sutikote, kad būtų tvarkomi duomenys, jūsų asmens duomenis tvarkysime 6 straipsnio 1 dalies pagrindu lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. BDAR, su sąlyga, kad specialios duomenų kategorijos yra tvarkomos pagal str. 9 dalis. 1 GDPR. Gavus aiškų sutikimą dėl asmens duomenų perdavimo trečiosioms šalims, duomenų tvarkymas taip pat vykdomas CPK 49 straipsnio 1 dalies pagrindu. lit. GDPR. Jei sutikote, kad jūsų įrenginyje būtų saugomi slapukai arba prieiga prie informacijos (pvz., naudojant įrenginio pirštų atspaudus), duomenys taip pat bus tvarkomi pagal TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas. Jei jūsų duomenys yra būtini norint įvykdyti sutartį arba atlikti ikisutartines priemones, jūsų duomenis tvarkome remdamiesi 6 straipsnio 1 dalimi. lit. b DSGVO. Des Weiteren Tvarkome Jūsų duomenis, jei tai būtina teisinei prievolei, remiantis 2006 m. 6 dalis. 1 lit. c GDPR. Duomenų tvarkymas gali būti vykdomas ir mūsų teisėto intereso pagrindu, vadovaujantis 2005 m. 6 dalis. 1 lit. f GDPR. Informacija apie atitinkamus teisinius pagrindus kiekvienu konkrečiu atveju pateikiama tolesnėse šios duomenų apsaugos deklaracijos dalyse. 

Duomenų apsaugabeauftragter 

Paskyrėme duomenų apsaugos pareigūną. 

Philipp Gumpert 
https://gataca.de/ 
 
GATACA GmbH 
Am Riettor 4 
78048 Villingen-Schwenningen 

datenschutz@ggmgastro.com  

Slapukai 

UMūsų svetainėse naudojami vadinamieji „slapukai“. Slapukai yra nedideli duomenų paketai ir nedaro jokios žalos jūsų įrenginiui. Jie saugomi jūsų įrenginyje laikinai seanso metu (seanso slapukai) arba visam laikui (nuolatiniai slapukai). Seanso slapukai automatiškai ištrinami jūsų apsilankymo pabaigoje. Nuolatiniai slapukai lieka saugomi jūsų įrenginyje tol, kol patys juos ištrinate arba jūsų žiniatinklio naršyklė automatiškai juos ištrina.

Slapukai gali būti gaunami iš mūsų (pirmosios šalies slapukai) arba iš trečiųjų šalių įmonių (vadinamieji trečiųjų šalių slapukai). Trečiųjų šalių slapukai leidžia į svetaines integruoti tam tikras trečiųjų šalių įmonių paslaugas (pvz., mokėjimo paslaugų apdorojimo slapukus).

Slapukai atlieka įvairias funkcijas. Daugybė slapukų yra techniškai būtini, nes be jų neveiks tam tikros svetainės funkcijos (pvz., pirkinių krepšelio funkcija ar vaizdo įrašų rodymas). Kiti slapukai gali būti naudojami vartotojų elgesiui įvertinti arba reklamos tikslais.

Slapukai, būtini elektroninio ryšio procesui vykdyti, tam tikroms norimoms funkcijoms teikti (pvz., krepšelio funkcijai) arba svetainei optimizuoti (pvz., slapukai žiniatinklio auditorijai matuoti) (būtini slapukai) saugomi remiantis STR. 6 dalis. 1 lit. f BDAR, nebent būtų nurodytas kitas teisinis pagrindas. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą saugoti būtinus slapukus, kad jos paslaugos būtų teikiamos be techninių klaidų ir optimizuotos. Jei buvo prašoma duoti sutikimą saugoti slapukus ir panašias atpažinimo technologijas, tvarkymas vykdomas tik šio sutikimo pagrindu (BDAR 6 str. 1 d. a lit. a ir TDDDG 25 str. 1 d.); sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Galite nustatyti savo naršyklę taip, kad būtumėte informuoti apie slapukų nustatymą ir leisti slapukus tik atskirais atvejais, išskirti slapukų priėmimą tam tikrais atvejais arba apskritai, o uždarant naršyklę įjungti automatinį slapukų ištrynimą. Jei slapukai yra išjungti, šios svetainės funkcionalumas gali būti apribotas.

Kokie slapukai ir paslaugos naudojami šioje svetainėje, galite sužinoti šioje duomenų apsaugos deklaracijoje.

Duomenys, kuriuos įvedėte kontaktų formoje, liks mums tol, kol paprašysite juos ištrinti, atšauksite sutikimą saugoti arba duomenų saugojimo tikslas nebetaikomas (pvz., po to, kai bus apdorotas jūsų prašymas). Privalomos teisinės nuostatos, ypač saugojimo terminai, lieka nepakitusios. 

Teirautis elektroniniu paštu, telefonu arba faksu 

Jei susisieksite su mumis el. paštu, telefonu ar faksu, jūsų užklausa, įskaitant visus gautus asmens duomenis (vardas, pavardė, užklausa), bus saugoma ir tvarkoma jūsų užklausos apdorojimo tikslais. Mes neperduosime šių duomenų be jūsų sutikimo. 

Šie duomenys tvarkomi remiantis 6 straipsnio 1 dalimi lit. b BDAR, jei jūsų prašymas yra susijęs su sutarties įvykdymu arba būtinas norint atlikti ikisutartines priemones. Visais kitais atvejais tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu veiksmingai apdoroti mums adresuotus užklausas (6 str. 1 d. lit. f BDAR) arba jūsų sutikimas (6 str. 1 dalis). lit. BDAR), jei to buvo paprašyta; sutikimas gali būti bet kada atšauktas. 

Duomenys, kuriuos mums atsiųsite per kontaktinius užklausas, liks mums tol, kol paprašysite juos ištrinti, atšauksite sutikimą saugoti arba nebebus taikomas duomenų saugojimo tikslas (pvz., po to, kai bus apdorotas jūsų prašymas). Privalomos teisinės nuostatos, ypač teisės aktų nustatytas saugojimo laikotarpis, lieka nepakitusios. 

Bendravimas per WhatsApp 

Norėdami bendrauti su savo klientais ir kitomis trečiosiomis šalimis, be kita ko, naudojame momentinių pranešimų paslaugą WhatsApp. Teikėjas yra WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. 

Bendravimas vyksta naudojant tiesioginį šifravimą (peer-to-peer), kuris neleidžia WhatsApp ar kitoms trečiosioms šalims pasiekti komunikacijos turinį. Tačiau „WhatsApp“ gauna prieigą prie metaduomenų, sukurtų komunikacijos proceso metu (pvz., siuntėjo, gavėjo ir laiko). Taip pat norėtume atkreipti dėmesį, kad WhatsApp, pasak jos pačios pareiškimo, dalijasi savo vartotojų asmeniniais duomenimis su savo pagrindine bendrove, įsikūrusia JAV. Meta akcijų. Daugiau informacijos apie duomenų tvarkymą rasite WhatsApp privatumo politikoje adresu: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy. 

„WhatsApp“ naudojimas grindžiamas mūsų teisėtu interesu kuo greičiau ir efektyviau bendrauti su klientais, suinteresuotomis šalimis ir kitais verslo bei sutartiniais partneriais (6 str. 1 d. lit. f GDPR). Jei buvo paprašyta atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi tik sutikimo pagrindu; tai gali būti bet kada atšaukta ir galioja ateičiai. 

Ryšio turinys, kuriuo jūs ir mes apsikeista „WhatsApp“, liks mums tol, kol nepaprašius jį ištrinti, atšaukti sutikimą saugoti arba nebetaikomas duomenų saugojimo tikslas (pvz., po to, kai bus apdorota jūsų užklausa). Privalomos teisinės nuostatos, ypač saugojimo terminai, lieka nepakitusios. 

Įmonė sertifikuota pagal „ES ir JAV duomenų privatumo sistemą“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo siekiama užtikrinti atitiktį Europos duomenų apsaugos standartams, kai duomenys tvarkomi JAV. Kiekviena DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos galite gauti iš teikėjo naudodami šią nuorodą: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/7735. 

Mes naudojame WhatsApp „WhatsApp Business“ versijoje. 

Duomenų perdavimas į JAV yra pagrįstas ES Komisijos standartinėmis sutarties sąlygomis. Išsamią informaciją rasite čia: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum. 

„WhatsApp“ paskyras nustatėme taip, kad nebūtų automatinio duomenų lyginimo su naudojamų išmaniųjų telefonų adresų knyga. 

Su aukščiau nurodytu tiekėju sudarėme užsakymų apdorojimo sutartį (AVV). 

Registracija šioje svetainėje 

Galite užsiregistruoti šioje svetainėje, kad galėtumėte naudotis papildomomis svetainės funkcijomis. Įvestus duomenis naudojame tik naudojimosi tikslais atitinkamą pasiūlymą ar paslaugą, kuriai užsiregistravote. Registracijos metu prašoma privaloma informacija turi būti pateikta visa. Priešingu atveju registraciją atmesime. 

Dėl svarbių pakeitimų, tokių kaip pasiūlymo apimtis ar techniškai būtini pakeitimai, mes naudojame registracijos metu pateiktą el. pašto adresą, kad informuotume jus tokiu būdu. 

Registracijos metu įvesti duomenys tvarkomi registruojant susiklosčiusiems naudojimo santykiams įgyvendinti ir prireikus tolimesnėms sutartims inicijuoti (6 str. 1 d.). lit. b DSGVO). 

Registracijos metu surinktus duomenis saugosime tol, kol būsite užsiregistravę šioje svetainėje, o vėliau bus ištrinti. Įstatymais nustatyti saugojimo laikotarpiai lieka nepakitę. 

Registracija Google 

Užuot prisiregistravę tiesiogiai šioje svetainėje, galite užsiregistruoti „Google“. Šios paslaugos teikėjas yra Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. 

Norėdami užsiregistruoti Google, tereikia įvesti savo Google vardą ir slaptažodį. „Google“ identifikuos jus ir patvirtins jūsų tapatybę mūsų svetainėje. 

Jei prisijungiate naudodami „Google“, galime naudoti tam tikrą jūsų paskyros informaciją, kad užbaigtume jūsų profilį. Jūs nusprendžiate, ar ir kokia informacija yra įtraukta į „Google“ saugos nustatymus, kuriuos galite rasti čia: https://myaccount.google.com/security ir https://myaccount.google.com/permissions. 

Duomenų tvarkymas kartu su „Google“ registracija yra pagrįstas mūsų teisėtu interesu, kad mūsų naudotojai galėtų atlikti kuo paprastesnį registracijos procesą (6 str. 1 dalis). lit. f GDPR). Kadangi naudojimasis registracijos funkcija yra savanoriškas ir vartotojai gali patys nuspręsti dėl atitinkamų prieigos parinkčių, nėra jokių prieštaraujančių viršesnių susijusių asmenų teisių. 

Įmonė sertifikuota pagal „ES ir JAV duomenų privatumo sistemą“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo siekiama užtikrinti atitiktį Europos duomenų apsaugos standartams, kai duomenys tvarkomi JAV. Kiekviena DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos galite gauti iš teikėjo naudodami šią nuorodą: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780. 

Pinterest 

Šioje svetainėje naudojame socialinio tinklo „Pinterest“, kurį valdo Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Airija, elementus.

Kai pasiekiate puslapį, kuriame yra toks elementas, jūsų naršyklė užmezga tiesioginį ryšį su Pinterest serveriais. Šis socialinės žiniasklaidos elementas perduoda žurnalo duomenis į Pinterest serverį JAV. Šiuose žurnalo duomenyse gali būti jūsų IP adresas, lankomų svetainių, kuriose taip pat yra „Pinterest“ funkcijų, adresai, naršyklės tipas ir nustatymai, užklausos data ir laikas, kaip jūs naudojate „Pinterest“ ir slapukus.

Naudojimasis šia paslauga grindžiamas jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalį ir TDDDG 25 skirsnio 1 dalį. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Daugiau informacijos apie „Pinterest“ duomenų tikslą, apimtį ir tolesnį apdorojimą bei naudojimą, taip pat apie jūsų susijusias teises ir galimybes apsaugoti jūsų privatumą rasite „Pinterest“ duomenų apsaugos informacijoje: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

Google Analytics 

Šioje svetainėje naudojamos žiniatinklio analizės paslaugos Google Analytics funkcijos. Teikėjas yra Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. 

Google Analytics suteikia galimybę svetainės operatoriui analizuoti svetainės lankytojų elgesį. Svetainės operatorius gauna įvairius naudojimo duomenis, tokius kaip:Pvz. puslapių peržiūros, buvimo trukmė, naudojamos operacinės sistemos ir vartotojo kilmė. Šie duomenys apibendrinami vartotojo ID ir priskiriami atitinkamam svetainės lankytojo įrenginiui. 

Des Weiteren Be kita ko, galime naudoti Google Analytics. Jūsų pelė ir Scrollbewegungen ir įrašyti paspaudimus. Be to, „Google Analytics“ naudoja įvairius modeliavimo metodus, kad papildytų įrašytus duomenų rinkinius Machine- Duomenų analizės technologijų mokymasis. 

„Google Analytics“ naudoja technologijas, leidžiančias atpažinti vartotoją, kad būtų galima analizuoti vartotojo elgesį (pvz., slapukus arba įrenginio pirštų atspaudus). Google surinkta informacija apie naudojimąsi šia svetaine dažniausiai perkeliama į Google serverį JAV ir ten saugoma. 

Naudojimasis šia paslauga grindžiamas Jūsų sutikimu pagal str. 6 dalis. 1 lit. BDAR ir TDDDG 25 skirsnio 1 dalis. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas. 

Duomenų perdavimas į JAV yra pagrįstas ES Komisijos standartinėmis sutarties sąlygomis. Išsamią informaciją rasite čia: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/. 

Įmonė sertifikuota pagal „ES ir JAV duomenų privatumo sistemą“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo siekiama užtikrinti atitiktį Europos duomenų apsaugos standartams, kai duomenys tvarkomi JAV. Kiekviena įmonė, sertifikuota pagal DPF, įsipareigoja tai daryti Laikytis duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos galite gauti iš teikėjo naudodami šią nuorodą: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780. 

IP Anonymisierung 

Suaktyvintas „Google Analytics“ IP anonimiškumas. Tai reiškia, kad „Google“ sutrumpins jūsų IP adresą Europos Sąjungos valstybėse narėse arba kitose Europos ekonominės erdvės sutarties šalyse, prieš perduodant jį į JAV. Tik išskirtiniais atvejais visas IP adresas bus perduotas į Google serverį JAV ir ten sutrumpintas. Šios svetainės operatoriaus vardu „Google“ naudos šią informaciją, kad įvertintų jūsų naudojimąsi svetaine, rengtų ataskaitas apie svetainės veiklą ir teiktų kitas su svetainės veikla bei interneto naudojimu susijusias paslaugas svetainės operatoriui. Jūsų naršyklės kaip „Google Analytics“ dalis perduotas IP adresas nėra derinamas su kitais „Google“ duomenimis. 

Browser Plugin 

Galite neleisti „Google“ rinkti ir apdoroti jūsų duomenų atsisiųsdami ir įdiegdami naršyklės papildinį, kurį rasite šioje nuorodoje: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. 

Daugiau informacijos apie tai, kaip „Google Analytics“ tvarko naudotojų duomenis, rasite „Google“ privatumo politikoje: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. 

Google-Signale 

Mes naudojame Google signalus. Kai lankotės mūsų svetainėje, „Google Analytics“, be kita ko, renka: jūsų vietą, paieškos istoriją ir „YouTube“ istoriją, taip pat demografinius duomenis (lankytojų duomenis). Šie duomenys gali būti naudojami suasmenintai reklamai Google signalo pagalba. Jei turite „Google“ paskyrą, „Google Signal“ lankytojų duomenys bus susieti su jūsų „Google“ paskyra ir naudojami asmeniniams reklaminiams pranešimams. Duomenys taip pat naudojami kuriant anoniminę mūsų vartotojų elgsenos statistiką. 

Užsakymo apdorojimas 

Sudarėme užsakymų apdorojimo sutartį su „Google“ ir visiškai įgyvendiname griežtus Vokietijos duomenų apsaugos institucijų reikalavimus naudodamiesi „Google Analytics“. 

Google Analytics E-Commerce-Messung 

Šioje svetainėje naudojama „Google Analytics“ funkcija „El. prekybos matavimas“. E-komercijos matavimo pagalba svetainės operatorius gali analizuoti svetainės lankytojų pirkimo elgseną, kad pagerintų internetinės rinkodaros kampanijas. Įrašoma tokia informacija kaip pateikti užsakymai, vidutinės užsakymo vertės, pristatymo išlaidos ir laikas nuo produkto peržiūros iki jo įsigijimo. Šiuos duomenis „Google“ gali apibendrinti pagal operacijos ID, priskirtą atitinkamam vartotojui arba jo įrenginiui. 

Google Ads 

Svetainės operatorius naudoja Google Ads. „Google Ads“ yra „Google“ internetinė reklamavimo programa Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. 

„Google Ads“ leidžia mums rodyti skelbimus „Google“ paieškos sistemoje arba trečiųjų šalių svetainėse, kai vartotojas „Google“ įveda tam tikrus paieškos terminus (taikymas pagal raktinius žodžius). Be to, tiksliniai skelbimai gali būti rodomi pagal „Google“ turimus naudotojo duomenis (pvz., vietovės duomenis ir pomėgius) (taikymas pagal tikslinę grupę). Kaip interneto svetainių operatoriai, galime įvertinti šiuos duomenis kiekybiškai, pavyzdžiui, analizuodami, kurie paieškos terminai paskatino mūsų reklamą rodyti ir kiek skelbimų paskatino atitinkamus paspaudimus. 

Naudojimasis šia paslauga grindžiamas Jūsų sutikimu pagal str. 6 dalis. 1 lit. BDAR ir TDDDG 25 skirsnio 1 dalis. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas. 

Duomenų perdavimas į JAV yra pagrįstas ES Komisijos standartinėmis sutarties sąlygomis. Išsamią informaciją rasite čia: https://policies.google.com/privacy/frameworks ir https://business.safety.google/controllerterms/. 

Įmonė sertifikuota pagal „ES ir JAV duomenų privatumo sistemą“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo siekiama užtikrinti atitiktį Europos duomenų apsaugos standartams, kai duomenys tvarkomi JAV. Kiekviena DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos galite gauti iš teikėjo naudodami šią nuorodą: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780. 

Google Conversion-Tracking 

Diese Website nutzt Google Conversion Stebėjimas. Teikėjas yra Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. 

Su Google pagalbaConversion– Stebėjimas leidžia „Google“ ir mums atpažinti, ar vartotojas atliko tam tikrus veiksmus. Pavyzdžiui, galime įvertinti, kurie mygtukai mūsų svetainėje buvo spustelėti kaip dažnai, o kurios prekės buvo peržiūrėtos ar įsigytos ypač dažnai. Ši informacija yra skirta Conversion- Kurti statistiką. Sužinome bendrą naudotojų, spustelėjusių mūsų skelbimus, skaičių ir kokių veiksmų jie ėmėsi. Negauname jokios informacijos, pagal kurią galėtume asmeniškai identifikuoti vartotoją. Pati „Google“ identifikavimui naudoja slapukus arba panašias atpažinimo technologijas. 

Naudojimasis šia paslauga grindžiamas Jūsų sutikimu pagal str. 6 dalis. 1 lit. BDAR ir TDDDG 25 skirsnio 1 dalis. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas. 

Mehr Informationen zu Google Conversion- Stebėjimą galima rasti „Google“ privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de. 

Įmonė sertifikuota pagal „ES ir JAV duomenų privatumo sistemą“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo siekiama užtikrinti atitiktį Europos duomenų apsaugos standartams, kai duomenys tvarkomi JAV. Kiekviena DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos galite gauti iš teikėjo naudodami šią nuorodą: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Jei iš mūsų užsakote prekes ar paslaugas ir pateikiate savo el. pašto adresą, vėliau galime naudoti šį el. pašto adresą naujienlaiškiams siųsti, jei apie tai jus informuosime iš anksto. Tokiu atveju naujienlaiškis bus naudojamas tik tiesioginei reklamai apie Jūsų panašias prekes ar paslaugas siųsti. Galite bet kada atšaukti šio naujienlaiškio siuntimą. Tam kiekviename naujienlaiškyje yra atitinkama nuoroda. Teisinis naujienlaiškio siuntimo pagrindas šiuo atveju yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas kartu su UWG 7 skirsnio 3 dalimi. Žinoma, mes jau aiškiai informavome jus, kai rinkome jūsų el. pašto adresą ir kiekvieną kartą, kai jį naudojate, kad galite bet kada prieštarauti jo siuntimui. Jūs nepatirsite jokių kitų išlaidų, išskyrus perdavimo išlaidas pagal bazinį tarifą.

Siuntimui naudojame rinkodaros el. paštu platformą SAP Emarsys, SAP Deutschland SE & Co. KG paslaugą, Hasso-Plattner-Ring 7, 69190 Walldorf. Duomenų tvarkymas vykdomas mūsų vardu pagal užsakymo apdorojimo sutartį pagal 2 str. 28 GDPR. Apdorojimas vyksta tik serveriuose ES. Perdavimas į trečiąsias šalis bus vykdomas tik tuo atveju, jei yra atitinkamos garantijos, kaip apibrėžta 44 straipsnyje ir toliau. GDPR.

Galite prieštarauti esamų klientų naujienlaiškių siuntimui bet kuriuo metu, galiojantys ateityje. Norėdami tai padaryti, tiesiog naudokite kiekvieno el. laiško pabaigoje esančią prenumeratos atsisakymo nuorodą arba susisiekite su mumis teisiniame pranešime nurodytais kontaktiniais duomenimis.

Po to, kai atsisakėte naujienlaiškių platinimo sąrašo, mes galime išsaugoti jūsų el. pašto adresą juodajame sąraše, kad ateityje negautume jums laiškų. Duomenys iš juodojo sąrašo bus naudojami tik šiam tikslui ir nebus sujungti su kitais duomenimis. Tai atitinka jūsų ir mūsų interesus laikytis teisinių reikalavimų siunčiant naujienlaiškius (teisėtas interesas, kaip apibrėžta BDAR 6 str. 1 d. f). Saugojimo laikas juodajame sąraše nėra ribojamas. Galite nesutikti su saugojimu, jei jūsų interesai nusveria mūsų teisėtus interesus.

Klientų ir sutarčių duomenų tvarkymas 

Mes renkame, apdorojame ir naudojame asmeninius klientų ir sutarčių duomenis siekdami sukurti, struktūrizuoti ir keisti savo sutartinius santykius. Asmens duomenis apie naudojimąsi šia svetaine (naudojimo duomenis) renkame, apdorojame ir naudojame tik tiek, kiek tai būtina, kad vartotojas galėtų naudotis paslauga arba apmokėti už ją. To teisinis pagrindas yra 6 straipsnio 1 dalis lit. b DSGVO. 

Surinkti kliento duomenys bus ištrinti įvykdžius užsakymą arba nutraukus verslo santykius ir pasibaigus bet kokiems įstatymų numatytiems saugojimo terminams. Įstatymais nustatyti saugojimo laikotarpiai lieka nepakitę. 

DuomenysPerdavimas sudarant internetinių parduotuvių, mažmenininkų ir prekių pristatymo sutartį 

Jeigu jūs Waren Jei užsisakysite iš mūsų, mes perduosime jūsų asmens duomenis transporto įmonei, kuriai patikėtas pristatymas, ir mokėjimo paslaugų teikėjui, atsakingam už mokėjimo apdorojimą. Bus skelbiami tik tie duomenys, į kuriuos atitinkamas asmuo turi teisę Paslaugos teikėjas turėjo atlikti savo užduotį. To teisinis pagrindas yra 6 straipsnio 1 dalis lit. b GDPR, leidžiantis tvarkyti duomenis siekiant įvykdyti sutartį arba ikisutartines priemones. Jei davėte sutikimą pagal 2 str. 6 dalis. 1 lit. GDPR, mes perduosime jūsų el. pašto adresą už pristatymą atsakingai transporto įmonei, kad ji galėtų jus informuoti el. paštu apie jūsų užsakymo pristatymo būseną; Savo sutikimą galite bet kada atšaukti. 

Mokėjimo paslaugos 

Savo svetainėje integruojame trečiųjų šalių įmonių mokėjimo paslaugas. Jei perkate iš mūsų, mokėjimo paslaugų teikėjas apdoros jūsų mokėjimo duomenis (pvz., vardą, pavardę, mokėjimo sumą, sąskaitos duomenis, kredito kortelės numerį) mokėjimo apdorojimo tikslais. Šiems sandoriams taikomos atitinkamos atitinkamų paslaugų teikėjų sutartinės ir duomenų apsaugos taisyklės. Mokėjimo paslaugų teikėjų naudojimas grindžiamas 6 straipsnio 1 dalimi lit. b GDPR (sutarčių apdorojimas) ir siekiant, kad mokėjimo procesas būtų kuo sklandesnis, patogesnis ir saugesnis (6 str. 1 dalis). lit. f GDPR). Jeigu tam tikriems veiksmams prašoma Jūsų sutikimo, 2 str. 6 dalis. 1 taikomas lit. BDAR teisinis duomenų tvarkymo pagrindas; Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu ateityje. 

Šioje svetainėje naudojame šias mokėjimo paslaugas / mokėjimo paslaugų teikėjus: 

Mokėjimai per Kreditkarte  

Anbieter: 

VR-Pay“ įmonės kortelė-Process-GmbH  

CardProcess GmbH 
Wachhausstrasse g. 4 
76227 Karlsruhe 

PayPal 

Šios mokėjimo paslaugos teikėjas yra PayPal (Europa) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (im Folgenden „PayPal“). 

Duomenų perdavimas į JAV yra pagrįstas ES Komisijos standartinėmis sutarties sąlygomis. Išsamią informaciją rasite čia: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full. 

Išsamią informaciją galite rasti PayPal privatumo politikoje: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full. 

Apple Pay 

Mokėjimo paslaugų teikėjas yra Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA. Apple privatumo politiką galite rasti adresu: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/. 

Google Pay 

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija. „Google“ privatumo politiką galite rasti čia: https://policies.google.com/privacy. 

Klarna 

Teikėjas yra Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stokholmas, Švedija (toliau „Klarna“). Klarna siūlo įvairias mokėjimo galimybes (pvz., pirkimas išsimokėtinai). Jei pasirinksite mokėti naudodami Klarna (Klarna kasos sprendimas), Klarna rinks įvairius jūsų asmens duomenis. „Klarna“ naudoja slapukus, kad optimizuotų „Klarna“ kasos sprendimo naudojimą. Išsamią informaciją apie „Klarna“ slapukų naudojimą rasite šioje nuorodoje: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf. 

Išsamią informaciją apie tai galite perskaityti „Klarna“ privatumo politikoje, paspaudę šią nuorodą: https://www.klarna.com/de/datenschutz/. 

Paydirekt 

Šios mokėjimo paslaugos teikėjas yra Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Frankfurtas prie Maino, Vokietija (toliau „Paydirekt“). Jei atliekate mokėjimą naudodami Paydirekt, Paydirekt renka įvairius operacijų duomenis ir perduoda juos bankui, kuriame esate registruotas Paydirekt. Be mokėjimui reikalingų duomenų, „Paydirekt“ gali rinkti kitus duomenis vykdydama operaciją, pavyzdžiui: B. Pristatymo adresas arba atskiros prekės krepšelyje. Tada „Paydirekt“ autentifikuoja operaciją naudodama banke saugomą autentifikavimo procedūrą. Tada mokėjimo suma bus pervesta iš jūsų sąskaitos į mūsų sąskaitą. Nei mes, nei trečiosios šalys neturime prieigos prie jūsų paskyros informacijos. Išsamią informaciją apie mokėjimą Paydirekt galite rasti Paydirekt taisyklėse ir sąlygose bei duomenų apsaugos taisyklėse adresu: https://www.paydirekt.de/agb/index.html. 

Sofortperkėlimas 

Šios mokėjimo paslaugos teikėjas yra Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Miunchenas (toliau „Sofort GmbH“). „Sofortperkėlimas“ procedūros pagalba realiu laiku gauname Sofort GmbH mokėjimo patvirtinimą ir galime nedelsiant pradėti vykdyti savo įsipareigojimus. Jei pasirinkote „Sofortperkėlimas“ mokėjimo būdą, išsiųskite PIN kodą ir galiojantį TAN „Sofort GmbH“, kuriuos jie galės naudoti prisijungdami prie jūsų internetinės bankininkystės sąskaitos. Sofort GmbH automatiškai patikrina Jūsų sąskaitos likutį po prisijungimo ir atlieka pavedimą mums naudodamas Jūsų pateiktą TAN. Tada jis nedelsdamas atsiunčia mums operacijos patvirtinimą. Prisijungus automatiškai tikrinami Jūsų pardavimai, overdrafto kredito limitas ir kitų sąskaitų buvimas bei jų likučiai. Be PIN ir TAN, Sofort GmbH taip pat bus perduoti jūsų įvesti mokėjimo duomenys ir asmens duomenys. Jūsų asmens duomenys apima jūsų vardą ir pavardę, adresą, telefono numerį (-ius), el. pašto adresą, IP adresą ir, jei taikoma, kitus mokėjimui apdoroti reikalingus duomenis. Šių duomenų perdavimas yra būtinas siekiant neabejotinai nustatyti jūsų tapatybę ir užkirsti kelią bandymams sukčiauti. Išsamią informaciją apie mokėjimą momentiniu pavedimu rasite šioje nuorodoje: https://www.klarna.com/sofort/. 

American Express 

Šios mokėjimo paslaugos teikėjas yra American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt am Main, Vokietija (toliau „American Express“). 

„American Express“ gali perduoti duomenis savo patronuojančiai bendrovei JAV. Duomenų perdavimas į JAV yra pagrįstas Privalomosiomis įmonių taisyklėmis. Išsamią informaciją rasite čia: https://www.americanexpress.com/en-cz/company/legal/privacy-centre/binding-corporate-rules/. 

Daugiau informacijos rasite „American Express“ privatumo politikoje: https://www.americanexpress.com/de-de/firma/legal/datenschutz-center/online-datenschutzerklarung/. 

Mastercard 

Šios mokėjimo paslaugos teikėjas yra Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgien (im Folgenden „Mastercard“). 

„Mastercard“ gali perduoti duomenis savo patronuojančiai bendrovei JAV. Duomenų perdavimas į JAV yra pagrįstas Mastercard Binding Corporate Rules. Išsamią informaciją rasite čia: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html ir https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf. 

VISA 

Šios mokėjimo paslaugos teikėjas yra Visa Europe Services Inc., Londono filialas, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, Didžioji Britanija (toliau „VISA“). 

Didžioji Britanija pagal duomenų apsaugos įstatymus laikoma saugia trečiąja šalimi. Tai reiškia, kad Didžiojoje Britanijoje duomenų apsaugos lygis prilygsta Europos Sąjungos duomenų apsaugos lygiui. 

VISA gali perduoti duomenis savo patronuojančiai bendrovei JAV. Duomenų perdavimas į JAV yra pagrįstas ES Komisijos standartinėmis sutarties sąlygomis. Išsamią informaciją rasite čia: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html. 

Daugiau informacijos rasite VISA duomenų apsaugos deklaracijoje: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.