Meie visioon: meie klientide jaoks asjatundlikult kohapeal

Oleme nüüdseks üles ehitanud ülemaailmse kliendivõrgustiku. Meie jaoks on eriti oluline, et saaksime teile alati pakkuda professionaalset ja kliendikeskset nõu.

Sel põhjusel oleme juba oma klientide jaoks kohapeal 21 kohas üle maailma. Nii saate meie oma piirkonna spetsialistide juures kõik teile olulised küsimused selgeks teha. Selle strateegia edasiseks laiendamiseks on kavandatud täiendavad müügisalongid Pariisi, Hamburgi, Londoni ja Ateena piirkonda.

Meie praktilise poeotsija abil leiate hõlpsalt enda lähedal asuva müügisalongi. Lihtsalt külastage meid ja uurige lisateavet oma individuaalse äriköögi ja toitlustuse planeerimise kohta ilma kohustusteta. Ootame teid külla!

Meie asukohad Saksamaal

Meie asukohad Euroopas

Meie rahvusvahelised asukohad

Sisearuandlusamet vastavalt Whistleblower Protection Actile (HinSchG)

2. juulil 2023 jõustus Whistleblower Protection Act (HinSchG), mille eesmärk on viia Saksa õigusesse nn vilepuhujate direktiiv (direktiiv (EL) 2019/1937). Selle seaduse põhieesmärk on tagada igakülgne kaitse inimestele, kes juhivad tähelepanu seaduse ja reeglite rikkumistele ettevõtetes ja ametiasutustes.

Sisearuandluspunkti loomine on vabatahtlik ja valikuline meede. GGMi töötajatel, tarnijatel ja klientidel on võimalus teatada võimalikest tõsistest üleastumisest töökohal või inim- ja keskkonnaõiguste rikkumistest.

Kui annate meile teavet sisearuandlusbüroo kaudu, võimaldate meil asja uurida ja võtta asjakohaseid meetmeid. Mõistame, et vahejuhtumitest teatamine on sageli julge samm ja sellega võib kaasneda mure teatamise negatiivsete tagajärgede pärast. Seetõttu reguleerib HinSchG nn vilepuhujate kaitset. Teavet edastavaid inimesi kaitseb seadus nende aruande tõttu ebasoodsate olukordade eest. Professionaalses kontekstis kättemaksud, nagu ebasoodsad meetmed edutamises, hoiatused, töö lõpetamine või muud diskrimineerimise vormid, ei ole aruande tõttu lubatud.

Inimesed, kes soovivad kaebuste kohta teavet anda, võivad pöörduda kas ettevõttesisese või välise aruandlusbüroo poole.

Kui rikkumiste vastu saab sisemiselt võtta tõhusaid meetmeid, võtke esmalt ühendust sisearuandlusbürooga. Seega aitate kaasa GGM Gastro International GmbH usaldusväärsuse ja terviklikkuse tagamisele ning nõuetele vastava käitumise ja ausa koostöö tagamisele. Isegi pärast sisemist vihjet jääb (edasi) välise vihje võimalus alles.

Sisearuandlusbüroo kohustused vastavalt HinSchG 2. jaole

1. Rikkumised, mis on seadusega karistatavad,

2. Rikkumised, mille eest määratakse rahatrahv, kui rikutud eeskirja eesmärk on kaitsta elu, jäsemete või tervise või töötajate või nende esindusorganite õigusi,

3. muud föderaal- ja osariigi õigusaktide ning Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse otsekohalduvate õigusaktide rikkumine

       Nende hulka kuuluvad muu hulgas:

• rahapesu ja terrorismi rahastamise vastu võitlemine,
• toote ohutus ja vastavus,
• liiklusohutus,
• Umweltschutz,
• Kiirguskaitse ja tuumaohutus,
• taastuvatest allikatest toodetud energia kasutamise ja energiatõhususe edendamine,
• toidu ja sööda ohutus,
• tarbijaõigused ja tarbijakaitse,
• Privaatsuse kaitsmine elektroonilises sides, side konfidentsiaalsuse kaitsmine, isikuandmete kaitsmine,
• Turvalisus infotehnoloogias.
• föderaalsete ja klientidele ühtselt kohaldatavate eeskirjade rikkumine riigihankelepingute ja kontsessioonide sõlmimise korra ja nende menetluste õiguskaitse kohta pärast asjakohaste EL-i piirväärtuste saavutamist,

ja muud finants- ja maksuseaduste rikkumised.

Pange tähele:

• Sisearuandlusbüroo ei vastuta üldiste kaebuste eest.
• Kui kahtlustate väidetavaid andmekaitse rikkumisi, teatage sellest otse GGM Gastro International GmbH andmekaitseametnikule.
• Sisearuandlusbüroo ei ole mõeldud akuutsete hädaolukordade või ohtlike olukordade lahendamiseks.

Mida teha pärast teate saamist

Aruandlusbüroo esindaja kinnitab teie aruande 7 päeva jooksul pärast selle kättesaamist. Teate läbivaatamine ja hindamine toimub 3 kuu jooksul. Seejärel teavitatakse teid võetud või kavandatavatest järelmeetmetest tingimusel, et see teave ei sega sisejuurdlust ega uurimist ega riku aruandes nimetatud isikute või aruande subjekti õigusi.

Selgitus selle kohta, kuidas teie andmeid töödeldakse

Teie andmeid käsitletakse üldjuhul konfidentsiaalselt ja neid ei edastata kolmandatele isikutele. Kui aga juriidilisest kohustusest tulenevalt on vaja isikuandmeid kolmandatele isikutele avaldada või teie teatatud rikkumist edasi uurida, võtame teiega eelnevalt ühendust.

Vilepuhujana isikuandmete esitamine on vabatahtlik. Kontaktandmete esitamine võib aga hõlbustada teie ja aruandlusasutuse vahelist suhtlust ning kiirendada teate lahendamise protsessi. Sisearuandlusbüroo töötleb ka anonüümseid aruandeid.

Kui esitate isikuandmeid, nõustute teatise esitamisega, et võime neid andmeid töödelda ja säilitada teate selgitamise ja teiega ühenduse võtmise eesmärgil. Teil on tulevikus õigus oma nõusolek igal ajal tagasi võtta.

Andmekaitseteave

Selle andmekaitsealase teabega täidab GGM Gastro International GmbH oma kohustust anda teavet vastavalt EL isikuandmete kaitse üldmääruse (EU-GDPR) artiklitele 13 ja 14 sisearuandlusbüroo poolt isikuandmete töötlemiseks vastavalt rikkumisest teataja kaitse seadusele. Muude kasutatud mõistete „isikuandmed”, „töötlemine”, „vastutav töötleja”, „kolmas isik” jne osas viidatakse EL GDPR-i artiklis 4 toodud määratlustele.

1.   Kontaktandmed

1.1. Vastutava isiku nimi ja kontaktandmed  

GGM Gastro International GmbH

Tegevdirektorid: Ferit Inan & Ömer Elma

Weinerpark 16,

D - 48607 Ochtrup

Telefon: +49 (0) 2553 – 72 20 – 0

Fax: +49 (0) 2553 – 72 20 20 – 200

E-Mail: info@ggmgastro.com

www.ggmgastro.com

1.2. Aruandlusbüroo

Webseite: Vilepuhujate kaitsesüsteem

1.3. Kontaktaufnahme per Brief

Kui võtate meiega kirja teel ühendust, märkige oma kiri ka ümbrikule konfidentsiaalseks. Kui soovite isiklikku kohtumist, andke meile sellest teada ühel ülalmainitud viisidest. 

1.4. Andmekaitseametniku kontaktandmed

Unser Datenschutzbeauftragter ist postalisch unter der Adresse des Verantwortlichen und per E-Mail unter datenschutz@ggmgastro.com erreichbar.

2.   Töödeldavad isikuandmed ja eesmärgid

Sisearuandlusbüroole aruandluse ja aruande töötlemise osana kogutakse ja töödeldakse teie isikuandmeid järgmistel eesmärkidel:

Teabe esitamiseks

o  Vajadusel nimi ja kontaktandmed

o  Isikuandmed, mis on teie aruande sisu.

Järelmeetmete algatamiseks

o  Isikuandmed, mis on vajalikud järelmeetmete võtmiseks.

3.   Andmetöötluse õiguslik alus

Isikuandmete töötlemise õiguslik alus ülalnimetatud eesmärkidel on artikli 6 lõike 1 punkt c. ELi GDPR koostoimes rikkumisest teatajate kaitse seaduse jaotisega 10.

4.   Andmeedastused

Teie isikuandmeid, mida GGM Gastro International GmbH töötleb punktis 2 nimetatud eesmärkidel, ei edastata üldjuhul kolmandatele isikutele. Erandjuhtudel võib seadusliku loa alusel andmeid edastada kolmandatele isikutele, näiteks kriminaalmenetluse seadustiku (StPO) sätete raames õiguskaitseorganitele kuritegude uurimiseks.

5.   Kustutamise tähtajad

Andmed, mida töödeldakse punktis 2 nimetatud eesmärkidel, tavaliselt kustutatakse või – kui tegemist on paberdokumentidega – hävitatakse kolm aastat pärast HinSchG § 11 lõike 5 kohase menetluse lõpetamist.

6.   Teie õigused andmesubjektina

Andmesubjektina saate igal ajal kasutada ELi GDPR-iga teile antud õigusi:

o    õigus saada teavet selle kohta, kas ja milliseid teie andmeid töödeldakse (Art. 15 EU-DSGVO),

o    õigus nõuda teid puudutavate andmete parandamist või täiendamist (Art. 16 EU-DSGVO),

o    õigus kustutada teid puudutavad andmed vastavalt Art. 17 EU-DSGVO,

o    õigus, vastavalt Art. 18 EU-DSGVO taotleda andmete töötlemise piiramist.

Lisaks mainitud õigustele on teil õigus esitada kaebus andmekaitse järelevalveasutusele (EL-i GDPR-i artikkel 77)